pondělí 13. října 2014

Trochu jiný blog hop - "A Different Kind of Blog Hop"

Trochu jiný blog hop - "A Different Kind of Blog Hop" 

Oslovila mě kamarádka Petra (určitě se mrkněte i k ní na blog), jestli bych do toho ,,šla‘‘. A tak jsem tu. :o)

A friend of mine, Petra (check out her blog), has asked me to join so here I am. :o)

  
1. Na čem právě pracuji?
Pokaždé mám rozdělaných několik věcí najednou. A také záleží na tom, co takzvaně ,,hoří‘‘. Většinu času mi zabere obchůdek a když je volněji snažím se dohonit rozdělané. Nyní mám na stole zápisníky, cestovní deníky, také nová barevná přání, pár mixed media projektů… Chystáme s holkama nové vánoční číslo časopisu Scrap! A pak mám také spoustu projektů ve své hlavě. Některé rozpracované, jiné dotažené do úplného konce. Jak říká kamarádka Ola (a úplně stejně to zmínila i Petra), prostě něco vymyslím, zpracuji v myšlenkách a s výsledkem mé představy jsem natolik spokojená, že to prostě nepotřebuji zrealizovat fyzicky ;-)

1. What am I working on right now?
I am always working on several things at a time. And the deadlines are important, too. Most of my time is devoted to my e-shop and if there is some spare time I try to work on unfinished projects. There are some note pads and travel journals on my table at the moment as well as the new colourful wish cards and several mixed media projects… The Christmas issue of the „Scrap!“ is being afoot. And there are many projects on my mind. Some of them unfinished, some of them are ready. As my friend Ola says (and Petra has said the exact same thing) I simply start with the idea, think about the project and sort of finish it inside my head – and sometimes that kind of proces seems to be enough for me. ;-) 




2. Kolik času mi jeden projekt zabere?
To je hodně individuální. Záleží na tom, na čem zrovna pracuji. Někdy mi opravdu složitý projekt trvá chvilku, z toho i jednoduchost dokáže potrápit, když nejsem třeba spokojená s konečnou kompozicí a věc odložím na později, aby ,,uzrála‘‘. Takže od několika hodin až po několik dnů… Čas většinou neřeším, protože tvořím ráda a je mi jedno kolik času čemu věnuji.

2. How long does it take me to create a project?
This can be different every time. It depends on the kind of project. Sometimes a difficult project only takes a short period of time and only a tiny piece of it teases me for a long time – in case I am not satisfied with the composition (for example) I just leave the project for a while. Let´s say it can take me from several hours to several days to finish one project. I usually do not think about the time because I love the proces of creating and I do not mind the time invested. 


3. Co jsou právě teď nejoblíbenější věci, které používám k tvorbě?
S ohledem na to, na čem právě pracuji je to řezačka, Big shot a oblíbené vyřezávací šablony, razítka, inkousty, barvy, barevné papíry, lepidlo, štětce, embossovací pasta, gesso, šicí stroj… a spousta papírových kytek. :o)

3. What are my favorite things to create with at the moment?
It is the cutter at the moment, the Big Shot and my favourite dies, stamps, inks, colours, papers, the glue, brushes, the embossing paste, gesso, the sewing machine…and a lot lot lot of paper flowers. :o)



4. Jak vypadá můj kreativní proces?
Tak v tomto bodě vás asi zklamu. Žádný zažitý proces nemám. Prostě vezmu jednu věc a je jedno jakou – razítko, kytku, papír… pak k ní předám další věc… a další… a prostě z toho něco vyleze.

4. How does my writing/creating process work?
I will disappoint you here – there is no certain proces. I just také one think, no matter which one is it – a stamp, a flower, a paper…I add another think…and another…and there is a finished project at the end.  




5. Jak a čím se inspiruji?
Hmmm, zajímavá otázka. Nejvíce asi přírodou a rostlinami. Lidmi, architekturou, knihami… zkrátka tím, co mě obklopuje. To vše nějak nevědomě nasávám a můj mozek to předělá k obrazu svému a vede mé ruce.

5. How do I become inspired and stay inspired?
Well, that is an intersting question. The biggest inspiration is the nature for me. The plants. And the people, the architecture, the books…whatever is around me. I just suck it in without knowing about it. Then my brain converts it into something and the ideas lead my hands. 


6. Jaký je můj osobitý styl?
Jejda. Tak to byste mohli říci vy, co tohle čtete a sledujete moji práci. Ale tak dobře, pokusím se. Můj styl, to jsou kytky. Spousta kytek. A pak také barevnost – bílá, zelená, hnědá…

6. What is my signature style?
Oh. You who read this and know my work could say that. But ok, I will try. Flowers are significant for me. A lot of flowers. And the certain colours, too – white, green, brown… 


Děkuji vám, že jste dočetli až sem a ráda bych vás příští týden pozvala do Polska.
Pozvání přijala Tusia Lech, zakladatelka, majitelka a designérka firmy 7 Dots Studio.
A z České republiky Kateřina Majorová - Pecivál - skvělá scrapařka.

Thank you very much for reading till this line and I would like to invite you to Poland next week. Tusia Lech, the founder, owner and designer of the 7 Dots Studio accepted my invitation. 
From Czech Republic Katerina Majorova - Pecival 

neděle 24. srpna 2014

Malé liberecké ohlédnutí

Minulý víkend proběhlo v Liberci malé komorní setkání se spoustou tvoření na téma Frida. Samozřejmě ani já jsem tam nesměla chybět ;-)

A co se dělo a dělalo? Oli byla pilná a tak si shrnutí se spoustou fotek můžete přečíst na jejím blogu.

Já už dnes doplním jen prár fotek mých výtvorů.




V pátek jsme povídaly, k večeři byla úžasná grilovaná zelenina, klobásky, kuřecí maso a skvělý zeleninový salát... a pak si zase povídaly a hlavně prohlížely úžasný Boženčin (Božik) deník.. já jsem vybalovala obchůdek aby se holky mohly pokochat naživo ;-)

V sobou, po dobré snídani (pro zasvěcené, letos se story s rybičkovou pamazánkou nekonala ;-) ) jsme se pustily do díla... tedy plátna.

A pracovaly jsme opravdu pilně a občas i hodně tiše :-D


Vznikla spousta krásných děl:


A tady je to moje:





V sobotu k večeru a  večer jsme se pustily do náhrdelníku:





Jako podklad pro focení jsem použila dárek od Boženky (Božika). Malé album - krabičku, do kterého jsem si své výtvory uložila.


A v neděli dopoledne se také tvořilo.. a co? Hodinky!
Na ty moje mi moc času nezbylo, musela jsem totiž balit, ale přeci jen jsem základ zvládla a dnes jsem doladila detaily...





A to je vše...
Díky všem za skvělý víkend a Oli za perfektní organizaci!

Těším se na příští rok :-)

Vaše Pampelína - Lena






pondělí 18. srpna 2014

Všechno lítá... peří přiletělo

Chvátám, neb jsem ostuda, ale opravdu nestíhám. Konečně se mi v rychlosti podařilo nafotit krásné kartičky které přišly z kartičkové výměny kterou vyhlásila před časem Petra a já se přidala.

Jako první dorazila kartička od Ivy O. V krásně nadepsané obálce a s milým průvodním dopisem.

Díky moc!









U Kukače proběhla hned dvojí výměna a tak jsem si domů přivezla další dva kousky. Jeden od Oli ...
Krásný kousek se spoustou detailů:



Oli díky moc!

A další kartička je od Petry. Jemná, v zeleno žlutých tónech s krásným pírkem:







Peti díky!

A když jsem dorazila domů, čekala tam na mě obálka a v ní se skrývala pohlednice a krásná obálka ukrývající další ATC. Balíček mi poslala Lenka - No.8.

Tyrkysově modrá obálečka potištěná peříčky a ovázaná ladící stuhou skrývala užasný poklad. Nevím, jestli je to na fotografii vidět, ale na kartičce se místo podkladového papíru, pod acetátovou fólií, nachází spousta modrých peříček:





Leni díky!

Ještě jednou všem moc děkuji za krásné kousky do mé sbírky!

Nabídka výměny stále trvá ;-)







čtvrtek 7. srpna 2014

Kukačový

I letos proběhlo tradiční setkání u Petry a jihočeského rybníka Kukače. Tentokrát se neslo v malém, komorním a nepapírovém duchu.



Příjemné tři dny uběhly jako voda. Spousta povídání, dobrého jídla, pití... příjemné počasí, skvělý výlet do Soběslavi - prohlídka města, návštěva nové unikátní knihovny, Rolničky (kde jsme nakoupily krásné ptáčky a v čajovně si daly nealkoholické Mojito)... a také došlo na tvoření a jaké? To už sepsala Petra ;-)
http://tapeva-myfavouritethings.blogspot.cz/2014/08/sraz-u-kukace-tentokrat-nepapirovy.html

Já přikládám pár fotek a těším se, že je snad brzy zpracuji do malého deníku.


Soběslavský ,,úlovek'' ;-) :




Vchod do knihovny:




Naše ulovená ptačí letka:




Příprava na příští liberecký víkend:




Moc děkuji holkám za prima společnost a Petře za skvělý servis.
Těším se na příští léto.



neděle 27. července 2014

Všechno lítá co peří má - kartičková výměna

Před nedávnem vyhlásila Petra - Tapeva ATC výměnu na téma peří. Dlouho jsem se žádné výměny nezúčastnila. A tak jsem využila příležitosti...
Jen jsem nevydržela do smluveného osobního předání a kartičku poslala hned. Petra už stihla napsat i blog :-)



Výroba kartičky na téma ,,Peří'' pro mne byla opravdu výzvou. Protože nevlastím vůbec žádné razítko peří, ani žádnou šablonu s pírky... prostě nic a vystřihovat ručně se mi moc nechtělo a kdo by se s tím dělal v té pidivelikosti, že? ;-)

Ale vlastím krásné a mnou hojně využívané razítko s ptáčkem. A ptáček má přeci na sobě peří :-) Bylo rozhodnuto. Pak už jen vymyslet pozadí, doladit detaily...

Po dlouhé době jsem si tvoření užila...

Jen jsem nebyla troškař. Kartičku pro Petru jsem udělala ve dvou jí oblíbených barvách, modré a červené a tušila, že si vybere červenou, no a pak ještě další odstín, to když jsem zkoušela jak budou vypadat různě barevné ,,západy slunce''...

Pozadí se povedla všechna, tím pádem mám pár kartiček navíc a nabízím je k výměně :-)
Jen se mi vloudila malá chybka a kartičky jsou o malinko větší než klasické ATC, mají 3x4 palce :-(

Pokud si se mnou chcete vyměnit kartičku, napište mi svoji adresu do mejlu (pampelina.pv@seznam.cz) a já Vám jednu pošlu a naopak ;-)





Přeji vám krásné léto a těším se, že se někdo z vás ozve :-)

Vaše Pampelína Lena


čtvrtek 3. července 2014

Obal na...

Mám pár dnů volna. Tedy, vzala jsem si ,,dovolenou''. A hlavně vařím, peču... povídám si s dítkama - hlavní téma letošních prázdnin je, co bude příští školní rok a hlavně jaké budou ty Petříkovi závěrečné zkoušky, kam pojedem na výlet... a tak podobně :-D

Na plánovanou práci nějak není čas. Má drahá polovička mi na tohle vždycky odpoví - práce není zajíc, ta neuteče, udělá to někdo za tebe, neudělá... ;-) (jen vyvstává otázka, kdy to teda udělám?)

Včera jsem to někde mezi další várkou meruněk, chlebem a večeří vzala oklikou přes pracovnu. Nutně jsem potřebovala obal na nový tablet.

Moc se mi líbil ten od Bar-borky a tak jsem se do něj pustila. Nakonec jsem ho udělala malinko jinak. A docela mě potrápil. Několikrát jsem párala, packu zapínání našila na opačný díl a dokonce i magnet dala z druhé strany... Pak jsem si řekla, že bude jen přechodně zkušební a ušiju si další... neušiju, protože se nakonec povedl a s výsledkem jsem spokojená. Ledaže bych zatoužila po jiné barvě. :-)











Přeji vám krásné léto!

Vaše Pampelína

středa 4. června 2014

12 tags of 2014 - JUNE




Dnes byl dlouhý den. Ale byl fajn. Od rána lije a lije. Do zahrady se nedá a tak mám dnes hotovou spoustu práce, nachystaný novinkový blog, zabalené balíky na zítra... A večer, po večeři, se mi nechtělo už nic doma dělat a tak jsem znovu vklouzla do pracovny a... prostě je hotová ;-)

Tentokrát žádná improvizace. Razítko mám, šablony taky... Bylo fajn si zkusit tuhle techniku barvení. Moc se mi to líbí a určitě to zase někdy použiju.









Děkuji za nahlédnutí a zítra nashledanou :-)

Vaše Pampelína